Últimamente me ha dado por ver entrevistas a escritores a través de ese milagro llamado Youtube. Me ha parecido particularmente entrañable la que hicieron a Borges en Televisión Española en 1980. El genial autor acababa de ser galardonado con el Premio Miguel de Cervantes; aunque, quizá, sería más adecuado decir que el Premio Miguel de Cervantes había sido galardonado con Borges.
A poco de comenzar, el entrevistador citaba algunos elogios dedicados al maestro por distintas personalidades de la literatura. El más laudatorio de ellos era el realizado por Humberto Mata, quien había dicho que en aquellos momentos Borges era el mejor escritor del mundo. Entonces, el autor argentino respondía afable y simpático: "Es un gran pesimismo pensar que soy el mejor escritor. Cómo serán los demás".
En la entrevista se repasaban algunos aspectos de su vida, entre ellos el advenimiento de su ceguera. A este respecto comentaba: "Se ha tratado de un lento crepúsculo. Yo perdí mi vista de lector el año 1955. Ya cuando fui director de la Biblioteca [Nacional] pude apenas descifrar los lomos y las carátulas. Después ni eso. Luego, mis amigos se quedaron sin caras, los libros se quedaron sin letras... y no hay nadie en el espejo".
¿Hay quien pueda domar las palabras con mayor maestría?
Maravilloso ¿cómo se puede expresar tan bellamente el hecho de quedarse ciego?
ResponderEliminarImpresionante.
Tracy, era un hombre dotado de la verdadera elegancia, la certera sencillez.
EliminarUn abrazo.
Hermosas palabras comentando el proceso de la pérdida de visión. Tú lo has dicho " domar las palabras".
ResponderEliminarSaludos.
Ohma, yo creo que es el privilegio de los grandes, poder expresarlo todo, con concreción, con acierto, con belleza. La palabra es la condición de lo humano, y quien posee la lengua, es capaz de derramar humanidad.
EliminarOtro saludo para ti.
Pues casi, tú no te quedas atrás.
ResponderEliminarAdmiro ese talento especial que tenéis los escritores para convertir en palabras escritas lo que se siente.
Un abrazo.
Mento, muchas gracias por el piropo pero comprarme a Borges es "demasie". Eso sí, lo grande se reconoce mejor junto a lo pequeño, así que no está de más que estemos los liliputienses para que se reconozca a los titanes.
EliminarUn abrazo para ti.
¡Qué buena la respuesta de Borges! Es la humildad de los grandes…
ResponderEliminarElige, tú lo has dicho perfectamente, "la humildad de los grandes".
EliminarSencillo, humilde, inteligente ... ¡¡Un gran hombre!!. Todo un maestro del lenguaje.
ResponderEliminarUn beso
Amalia, un gran hombre, sí señora, eso es lo más importante, que tras el gran escritor estaba un gran hombre.
EliminarUn abrazo bien fuerte.
Amigo Rafa, aprovecho la ocasión para hacerme autobombo a cuenta de este hombre cuyo mayor pecado fue "no haber sido feliz".
ResponderEliminarhttp://www.rtve.es/borges
Nicolás, por mis inexplicables y permanentes problemas con el ordenador, me ha sido imposible ver el video, aunque sí he leído el texto. Eres un afortunado. Qué gozada de trabajo. Muchas gracias.
Eliminar(Por cierto, mira a ver si te aparece algún comentario mío en spam, porque los cuelgo y luego no se ven. No sólo me pasa contigo.)